L’art du livre manuscrit occupe une place unique dans l’histoire culturelle et religieuse de l’Arménie, où il se situe à la fois comme objet liturgique, œuvre d’art et témoin de la vie intellectuelle et spirituelle médiévale et moderne. Ces manuscrits se distinguent par leurs systèmes d’illustration singuliers, leurs thèmes et modèles iconographiques caractéristiques, ainsi que par les modes de transmission qui ont assuré leur pérennité à travers les siècles.

Au-delà de leur dimension esthétique, les manuscrits arméniens révèlent l’organisation sociale et culturelle de leur époque. Les colophons, véritables trésors historiques, fournissent des informations précieuses sur les conditions de production, les commanditaires, les destinataires et l’ensemble des acteurs impliqués dans leur élaboration. Ils permettent également de comprendre les contextes historiques, sociaux, religieux et politiques dans lesquels ces ouvrages ont été conçus et utilisés.